Bertrand EVENO :
Après une carrière de haut fonctionnaire et de cadre dirigeant dans l’édition et les médias, et écrit sur la photographie, Bertrand EVENO, éditeur en langue française du Livre Rouge, a créé une petite maison d’édition spécialisée dans les textes de Jung (...) Lire la biographie complète
Comment donc C.G.Jung en est-il venu, dans les illustrations qu’il a dessinées et peintes dans son extraordinaire Livre Rouge, à donner forme, et à représenter, ce qui est par définition non-représentable, c’est à dire les énergies de l’inconscient ?
On analysera en détail les différents vocabulaires plastiques, les symboles archétypiques, les « patterns » d’évocation en images, tous les divers procédés qui furent choisis par Jung, et notamment celui qui peu à peu dominera tout l’opus de son Livre Rouge, les « sinueuses arabesques multicolores », mais aussi, in fine, les « proto-mandalas ».
Au-delà de la finesse et de la qualité de ce travail artistique, tout cet univers de création visuelle et d’imagination active, patiemment organisé par Jung en complément de son texte calligraphié, met en relief la cohérence profonde qui unit d’une part Jung-écrivain/penseur, et d’autre part Jung-artiste/plasticien.
Dans le Livre Rouge, Jung raconte son voyage intérieur dans les profondeurs de l’âme. Traversant une crise de mi-vie, après avoir refusé d’être le docile disciple de Freud, il cherche des réponses donnant du sens à la vie, et pose cette question éternelle : "Mon âme, qu’as-tu à me dire ? "
Ce texte et son iconographie exceptionnelle constituent la matrice cachée de l’oeuvre de Jung et le livre-fétiche de ce penseur culturel majeur.
Bertrand Eveno est l’éditeur de la traduction française du Livre Rouge de Jung, paru en septembre 2011, considéré comme un évènement majeur, ayant fait l’objet d’une remarquable exposition au musée Guimet à Paris à l’automne 2011.
Cet ouvrage fascinant, calligraphié, enluminé et illustré de la main de Carl Gustav JUNG, a été conçu et réalisé au prix d’un labeur créatif de plus de quinze ans, de 1913 à 1928, très longtemps resté secret après sa mort en 1961.